2011年09月12日

これって方言？「ほろせ」のなぞ？

こんばんは。

かののです。

今日の夕方、気がつくと太もも辺りがかなりかゆくて、ついぽりぽり…

見てみると、何か所がぷっくりと膨らんでいてかゆいかゆい…プッン

もう…紅葉秋なのにと思いつつ…

後で、娘のすだちにこの事を話したら…

「かのの…「ほろせ」ってなぁ、さぬき弁らしいでぇ…」と、バリバリのさぬき弁で話します。

「この前、おばあちゃんが同じように「ほろせ」って言ってなぁ、周りのみんながわからんって言ったら
　
　なんと、ばあちゃん本まで買って調べたんで。そこに載ってたんやって…」と言います。

「じゃぁ、さぁ…標準語では「ほろせ」は何ていうのよ？」と、かのの。

「わからん…」と、すだち。


知っている人、求むです。どなたか教えてくださーい。


今日のよかったこと…

　　すだちと夜自転車で買い物に出かけて見上げたら、お月さんきれいでした。


　　　おやすみなさい。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かのの


タグ ：香川方言家族月日記


Posted by かのの＆ポン太 at 23:53│Comments(4)
このBlogのトップへ│前の記事│次の記事
この記事へのコメント
はじめまして。

なんか面白いし気になったから検索してみました♪


ほろせ(病気) 高松方言

のみや蚊に血を吸われて，皮膚(ひふ)がふくれあがった状態｡

｢ほろし｣のなまり｡医学的には，一種のじんましんである｡

(提供元:高松市歴史資料館)

だそうですよ。
Posted by マユリ～ナ at 2011年09月12日 23:58
始めまして


ほろせという懐かしい言葉です。


私は愛媛の四国中央市ですが､ほろせという言葉は使います。意味も同じです。


他に言い方は､……わかりません。
Posted by rieko♪ at 2011年09月13日 07:40
「ほろせ」って初めて聞いたww

同じ香川でも、いろいろ方言が違ってたりするんですよねー
Posted by いいちこ25いいちこ25 at 2011年09月13日 11:23
いいちこ２５さん
rieko♪さん
マユリ～ナさん…へ

たいへん遅くなりました。ごめんなさい…

コメントありがとうございました。

近日、方言第２弾　おもしろかったこと見つけたんでまた書こうと思ってマスよかったら見てくださいね。

いえいえ…おもっしょいけん、みてなぁ！！…ですね。
Posted by kanono at 2011年10月05日 00:05
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲

削除
これって方言？「ほろせ」のなぞ？
    アイコン（絵文字）の挿入
    コメント(4)